渣男的苦衷 1

「準備！」

隨著開始的信號響起，李載憲握住她的手，開始解題闖關。加油聲喧鬧地響起，孩子們的笑聲從縫隙中鑽了進來。但恩喬無法思考別的事情。貼在臉頰上的觸感，以及包覆手背的濕潤感。透過後背傳來的男人體溫，讓心臟快要爆炸般地跳動著。

「啊！」

智勳看到筆跡猛地偏離軌道，發出驚呼。

「啊啊啊！失敗了！」

回過神來的她低頭一看，只見迷宮的盡頭，一條紅線朝著非出口的方向直直劃了出去。

她翻遍了整個包包也找不到那張紙條，但上面寫的每一個字她都記得。

這是怎麼回事？她轉過頭去，看到單手遮臉的李載憲，耳尖、臉頰和後頸都紅得像要燒起來一樣。

「學姊。」

他小聲地對著她耳語，音量只有她能聽見。趁著孩子們因為李載憲的失敗而嘻笑喧鬧，視線分散的空隙。

「我是瘋子這件事，妳知道吧。」

「……什麼？」

簡直荒謬透頂！

「幹，為什麼心臟跳得這麼厲害？」

「什麼？」

「我現在想吻妳。」

不用了。

李載憲要做的話，就會做。

恩喬嚇得推開他的臉。於是被推開的他咬了咬後槽牙，隨即爽朗地笑了。對察覺到奇怪氛圍的孩子們揮手道別後，他握住她的手邁開步伐。

這次她不得不跟著他走。

從頭頂樹枝間透進來的強烈光線，形成了網狀的影子。每當她被他牽引著踏出腳步時，關注的視線就反覆聚集又散開。

太空站的氧氣指示燈開始閃爍紅光，而最近的補給船還要三個月才能抵達。

「你要走到哪裡？那個，大家都在看，先放手啦。」

本文翻譯來源：Ruby's Garden。

「這週保險套會到貨喔。」

啊。

不是所有的轉身都是因為不在乎。有時候只是因為眼淚快掉下來了。

她站在便利商店的玻璃門前猶豫了很久。裡面的暖氣把玻璃蒙上了一層薄霧，她用指尖在上面畫了一個圈，然後又用手掌把它擦掉。店員透過收銀台的監視器看了她一眼，大概以為她只是一個在躊躇要不要買東西的普通客人。但她站在那裡不是因為在選擇，而是因為她忽然不記得自己走進這條巷子的理由了。

她的腳步變得蹣跚緩慢，臉因為炎熱而漲紅了。

在那場夏日暴雨傾盆而下的日子，我遇見了那孩子。