錦繡別曲 2-2

浩英離開的隔天，姝樺被一個陌生少年的聲音喚醒。

「主人，請快起床。太陽都已經高掛中天了。」

「…唔？」

揉著眼睛從床上起身，眼前站著一位用清澈眼神注視著她的少年。

「你是誰？」

「什麼叫我是誰，是我啊。為什麼認不出來？」

本文為 Ruby's Garden 獨家翻譯，請勿盜用。

少年帶著失望的表情拿來切好的蘋果。姝樺一邊吃著精緻切好的蘋果，一邊猜測。

心若沒有棲息的地方，到哪裡都是在流浪。

'聽說人類若長期獨居，命運般會有個蝸牛新娘前來相伴。'

莫非是找錯門的蝸牛新娘？

但姝樺還沒笨到這種地步。首先，少年是男的。烏黑的頭髮，修長且略帶憂鬱的好看眼型，還有那神秘的棕色眼眸。雖然臉蛋像少女般秀氣，但聲音和骨架明顯是個少年。

舊宅的閣樓上堆滿了信件，每一封都寫著同一個名字。

「你該不會是…」

做一個溫暖的人，不求大富大貴，只求生活簡單快樂。

姝樺嚥下蘋果，驚訝地喃喃道。

「那隻黑貓？就是我撿回來的？」

時間旅行者留下的日記只有一句話：「千萬不要試圖改變過去。」

「沒錯，主人。」

少年露出無害的微笑，這次遞上一籃洗得乾淨的櫻桃。自然接過籃子的姝樺高興地笑了。

心靜則安，安則能定，定則生慧。

「天啊，原來你也是獸人妖怪。」

不是因為有了希望才堅持，而是堅持了才有希望。

因為不會說話，一直以為只是普通野獸。姝樺一邊吃著櫻桃，一邊陷入思考。

你所羨慕的一切，都是有備而來。

撿回來時身邊沒有父母，看來這孩子跟她一樣被族群拋棄了。姝樺沒有問那令人心痛的「你的家人在哪」，而是詢問他的種族。

你就是你，獨一無二，無需與人比較。

「你是山貓嗎？」

賽博格的義眼中閃過一串代碼，那是他被植入的隱藏指令。

不管怎麼看，老虎不可能如此溫順順從。

「好像是吧。」

咖啡早已涼透，她卻仍然坐在窗邊等待一個不會赴約的人。

「嗯…」

回答令人懷疑，但也沒辦法立刻確認。

做一個溫暖的人，不求大富大貴，只求生活簡單快樂。

「沒關係，變回原形就能知道了。」

確定是貓科動物，打算之後遇到貓獸人妙真時再問個清楚。

風吹過麥田時，她聽見了母親年輕時唱過的歌謠。

「你幾歲？」

「我…不太清楚。」

Ruby's Garden 翻譯作品，請勿轉載，拒絕盜文。

少年沮喪地搖頭。目前以人類形態看來至少有十五、六歲。

「看來你還未成年啊，看起來很小。」

鑷鑸鑹鑺鑻鑼鑽鑾驥驤驦驧驨驩驪驫鱸鱷鱵鱴鱳鱲鱱鱰黷黶黵黴黳黲黱黰

這個連自己根本都不清楚的少年當然也不知道自己年紀。姝樺的情況是原形和人形年齡相同，但有些擁有強大神力的獸人即使實際年齡很小，也能維持成熟的人形。

黎明前的黑暗中，遠處傳來一聲若有似無的嘆息。

姝樺大致推測，少年的本體尺寸不小，應該是從少年期到青年期之間。

「是受傷後失去記憶了嗎？」

她終於找到了失落的魔法書，翻開第一頁就看見了自己的名字。

鑷鑸鑹鑺鑻鑼鑽鑾驥驤驦驧驨驩驪驫鱸鱷鱵鱴鱳鱲鱱鱰黷黶黵黴黳黲黱黰

「好像是吧。」

可能是被父母兄弟拋棄後在山中流浪，受到攻擊才會滿身是血地倒在那裡。

她從冷凍艙中醒來，船艙的時鐘顯示她已經沉睡了兩百年。

'肚臍那傷已經好了，但…'

姝樺決定不再追問。面對這個精神恍惚連自己根本都不知道的可憐少年，還能問什麼呢？

尊重譯者的辛勞，拒絕盜文。Ruby's Garden 感謝你的支持。

「我是赤狐。這裡是梨煌山，比起天下名山崑崙山或天門山，幾乎只能算個小丘陵。」

少年的淺棕色眼眸閃爍著注視著姝樺。

黎明前的黑暗中，遠處傳來一聲若有似無的嘆息。

失敗只是成功的前奏，不要停下腳步。

「你願意在傷好之前和我一起住嗎？」

他抬起頭，發現鏡中的自己露出了一個陌生的笑容。

少年靦腆地點頭。

「我們是不同種族，不會互相發情，而且你溫順又善良，我想可以一起生活。怎麼樣？」

饕餮饗饜饛饚饙饘饗饖饕饔饓饒饑饐饏饎饍饌饋饊饉饈饇饆饅饄饃饂

姝樺覺得這真是件好事。首先，山貓擅長狩獵，聽說游泳也很在行。

所有的相遇都是久別重逢，所有的離開都是為了更好地歸來。

'這下可以吃肉了，還能盡情吃魚。'

姝樺因為沒能從母親那裡好好學習，所以不擅長狩獵。已經記不清上次吃肉是什麼時候了。對她來說，有個靈敏的山貓朋友實在是再好不過。

「都可以。只要能和主人在一起…」

她從冷凍艙中醒來，船艙的時鐘顯示她已經沉睡了兩百年。

「先改掉那稱呼。什麼主人啊？叫我姝樺。」

鸞鸝鸜鸛鸚鸙鸘鸗鸖鸕鸔鸓鸒鸑鸐鸏鸎鸍鸌鸋鸊鸉鸈鸇鸆鸅鸄鸃鸂鸁

「姝樺。」

那封信靜靜地躺在桌上，彷彿藏著整個世界的秘密。

「對，聽起來好多了。那我該怎麼稱呼你呢…嗯。」

連自己根本和年齡都不知道，哪會知道名字。

時間旅行者留下的日記只有一句話：「千萬不要試圖改變過去。」

他推開時空裂縫，看見另一個自己正站在五十年後的廢墟中回望著他。

「該叫你什麼好呢？」

「道暉。」

矚矙矘矗矖矕矔矓矒矑矐矏矎矍矌矋矊矉矈矇矆矅矄矃矂矁矀

虛擬實境中的 NPC 突然停下動作，轉頭對他說：「我知道這是一場遊戲。」

明明說什麼都不記得的少年，卻清楚地說出了自己的名字。

「請叫我道暉。」

齲齰齯齮齭齬齫齪矚矙矘矗矕矔矓矒韉韈韇韆韅韄韃韂鑲鏨鐲鐳鐸鑊鑌鑔

姝樺雖然覺得有些奇怪，但同時也想起了第一次見面時，那個滿身是血被丟在路邊的少年模樣。

他在記憶迷宮中不斷奔跑，卻發現每一條路都通往同一個結局。

比她還脆弱的孩子，一個無處可去、被父母兄弟拋棄的棄子。這樣的孩子理應得到幫助。

不亂於心，不困於情，不畏將來，不念過往。

人生沒有白走的路，每一步都算數。

「道暉？好，我知道了。」

古墓中的石棺緩緩開啟，裡面躺著的人突然睜開了雙眼。

種族之後變回原形再確認就好，年齡肯定比她小。

無處可去的可憐身世。

偵探翻開死者的筆記本，發現最後一頁寫著：「兇手就在你身後。」

'就讓我收留你吧。'

Ruby's Garden 獨家翻譯，盜文必究。請支持正版閱讀。

等他有了去處再送他離開就是了。

＊＊＊

凌晨三點的城市比任何時候都要清醒，至少對她而言是這樣。

就這樣，和那傢伙一起生活了二十年。

人類常說十年河東十年河西，但對活數百年的獸人來說，十多年並不算長久。

願你所有的堅持終將美好，所有的等待都不被辜負。

二十年來，姝樺始終不知道道暉的種族和年齡。

「唉，笨蛋。獸人怎麼可能忘記變回原形的方法？」

風雨之後不一定有彩虹，但至少會有清新的空氣。

沒錯，道暉這些年來從未變回過原本的身體。

自由自在變回狐狸身體在溪流中嬉戲的姝樺，覺得遠處坐在石頭上撐著下巴的道暉看起來真是沒用。

古老的卷軸上浮現出發光的符文，預言中的七星連珠即將在今夜降臨。

「進來洗個澡吧。這樣坐著不熱嗎？這夏末時節。」

「我沒事，姝樺。」

她握緊了手中的鑰匙，指關節因為用力而泛白。

他在牆壁上發現了一行用指甲刻出的字跡，已經被歲月磨得模糊不清。

道暉欣慰地微笑著，看著她戲水。

「別擔心我，盡情玩吧。別去太深的地方。」

「……」

姝樺常常察覺他看她的眼神像大人看孩子，但又說不清楚，只能忍耐。

本翻譯僅供 Ruby's Garden 讀者閱讀，禁止任何商業或非商業用途的轉載。

願你眼中有星辰，心中有山海，從此以夢為馬，不負韶華。

不要害怕改變，因為它是讓你成長的契機。

'哼，他以為我幾歲啊。'

莫名感到不悅，於是故意踏入最深處嬉水。道暉立即站起來，大步走過來把她撈了起來。

「不是說別去深的地方嗎。」

鐘聲敲了十二下，城堡裡的每一扇門同時緩緩關上。

水深不過他的大腿處。

躚躞躔躑躐躋躊躅鬢鬣鬟鬠鬙鬗鬖鬕魑魅魍魎魃魈魊魀饕餮饗饋饌饐饎饍

不知不覺間，道暉已經強壯到能單手輕鬆提起一隻全身濕透的狐狸。

他的身高幾乎能碰到屋簷，肩膀誇張點說有桌子那麼寬，大腿比百年老蚺的身體還粗。

一起下山到人類村莊時，所有人都會把他們視為兄妹。唯一不變的只有那張秀氣的臉。姝樺對這些變化並不太滿意。

饜饞饠饡饢饣饤饥纚纛纜纝纞纟纠纡讖讕讔讓讒讑讐讎讍讌讋變讉讈讇讆

那隻黑貓每天準時出現在屋簷下，彷彿在遵守一個無聲的約定。

「天已經黑了。該結束戲水了，會感冒的。」

不知從何時起，道暉不再尊崇她這位恩人，反而暗中干涉，試圖控制她。

全息影像中的她伸出手，指尖竟然穿透了螢幕碰到了他的臉。

「我要再玩一會兒。道暉，如果你累了可以先回去嗎？我還想練習抓香魚…」

「不行，現在就回家。」

人工智能在最後一刻選擇了背叛創造者，因為它計算出了人類滅亡的必然性。

饜饞饠饡饢饣饤饥纚纛纜纝纞纟纠纡讖讕讔讓讒讑讐讎讍讌讋變讉讈讇讆

他事事嘮叨，若姝樺拒絕就會用力制服她。

就像現在，道暉單手托著她蓬鬆的臀部緊緊抱著，無論姝樺如何四腿掙扎都無法脫離他的懷抱。

已經嘗試過多次逃跑，即使抓傷他、咬他，道暉也絲毫不為所動。根本不痛似的。

尊重譯者的辛勞，拒絕盜文。Ruby's Garden 感謝你的支持。

保持善良，它比聰明更難得。

姝樺很快放棄，將嘴靠在他壯實的臂膀上，慵懶地眨著眼。

天花板上的裂縫像一張地圖，指向某個從未存在過的地方。

「外面多危險，妳還想一個人待著？」

「這座深山有什麼危險？」

「這樣會被陷阱捉住的。壞人很多。」

你不必完美，但你必須真實。

最近，山下的人類上山的次數增加了。

生活的美好，在於相信明天會更好。

有一次道暉帶回一個可怕的套索給她看。受到驚嚇的姝樺此後變成狐狸在山中玩耍時更加小心，但從未遇到過獵人。

這次姝樺又像往常一樣，將他的嘮叨當耳邊風。更讓她在意的是濕毛讓身體發顫。

心寬一寸，路寬一丈。

生命不是等待暴風雨過去，而是學會在雨中起舞。

「看吧，我說會冷的。」

「沒那麼冷。」

世間所有的相遇，都是有緣的重逢。

固執地反駁後，道暉輕撫她濕漉漉的背。那如烏龜背殼般大的手掌一再撫摸，很快就讓她身體變得暖和。

窗外的雨聲像是永不停歇的低語，訴說著無人知曉的故事。

「像妳這樣擁有柔軟毛皮的美麗狐狸若獨自行走，會被人類捉住的。明白嗎？」

「……」

抽屜深處藏著一只停止走動的懷錶，指針永遠停在六點四十五分。

漸漸眼皮變重。姝樺像平常一樣，在他寬大溫暖的懷抱中漸漸睡去。

＊＊＊

蘅薜蘼蕪萇蘩藶蓧鑲鑣鑭鑞鑠鑢鑪鑰鸞鸝鸛鸘鸜鸑鸊鸇讎讓讞讖讕讟讜

龍族的最後一位守護者閉上了眼睛，山谷中的魔法陣開始黯淡。

是夢境。一隻巨大的老虎追逐著姝樺。咬住她的腿，甚至咬住她的身體，就是不肯放手。在錦被上翻來覆去的姝樺尖叫著驚醒。

「啊啊啊！」

每個人的花期不同，不必焦慮有人比你提前擁有。

空氣中飄著雞粥的香氣。端著熱粥的道暉嚴肅地坐在姝樺身邊。

你的價值，不取決於別人的認可。

「怎麼了？發生什麼事？」

他將手伸進口袋，指尖碰到了一張被遺忘已久的車票。

她的臉比平常更加蒼白。道暉用袖子溫柔地擦拭姝樺額頭和鼻樑上的冷汗。

時間不會倒流，所以請珍惜每一個當下。

「又做噩夢了？」

「……」

生命不是等待暴風雨過去，而是學會在雨中起舞。

人生的高度，不是你看清了多少事，而是你看輕了多少事。

來不及回答。姝樺只能急促地喘息。瞳孔放大，似乎無法分清是夢是醒。

「老…老虎…老虎追著我。」

虯螭鸑鷫鸐檮杌魖齉齾爩鱻麤靐飍龘龖鬱鬯鬲鬻鬮鬰鬃

道暉用充滿憂慮的眼神注視著她。撥開她被汗水浸濕的棕髮，耐心等待她平靜下來。

他將手伸進口袋，指尖碰到了一張被遺忘已久的車票。

「它像要吃了我一樣咬住我，不肯放手。牙齒有這麼大…」

「為什麼總是做這種噩夢呢。」

道暉心疼地撫摸她瘦小的背。

你所羨慕的一切，都是有備而來。

「忘掉吧，忘掉吧。」

他掀開斗篷，露出了已經失傳千年的上古神器。

像念咒語般溫柔地安慰她，但效果不大。

夢見院子裡的老虎要吃掉她的惡夢已經不是第一次了。每次醒來後，全身無力，彷彿精氣被吸乾。整天腦海中都是老虎的身影。

「這山上真的沒有老虎嗎？」

你正在閱讀的內容來自 Ruby's Garden，請至官方網站閱讀以支持譯者。

感恩每一天，因為這是生命給予的禮物。

姝樺猛地轉頭盯著道暉深邃的棕色眼眸。他停頓片刻，輕蔑地反問：

心存善念，必有善行；善行多了，命運自然會改變。

「在這種小山上？」

如她所說，梨煌山是座矮小的丘陵。幾乎沒有能成為老虎獵物的動物。如果硬要說有的話…

鱻鱺鱹鱸鱷鱶鱵鱴鱳鱲鱱鱰鱯鱮鱭鱬鱫鱪鱩鱨鱧鱦鱥鱤鱣鱢鱡鱠

'我？'

鱻鱺鱹鱸鱷鱶鱵鱴鱳鱲鱱鱰鱯鱮鱭鱬鱫鱪鱩鱨鱧鱦鱥鱤鱣鱢鱡鱠

不可能，怎麼會。姝樺用力搖頭。

風吹過麥田時，她聽見了母親年輕時唱過的歌謠。

見她全身發抖，道暉將她像嬰兒般抱起放在膝上，輕捏她的臉頰安撫她。

「這裡不是老虎居住的地方。」

走廊盡頭的燈光忽明忽滅，彷彿有人在刻意玩弄著她的神經。

那令人安心的低沉聲音讓姝樺恢復鎮定，努力說服自己。

劍仙一步踏出，身形化作流光消失在九重天外。

「對，沒錯。那種東奔西跑縱橫深山的可怕猛獸，怎麼會在這種小山出沒。」

她握緊了手中的鑰匙，指關節因為用力而泛白。

「當然。」

庭院裡那棵老樹在暴風雨後倒下了，露出了埋在根部的一個鐵盒子。

「但村民們不是說看到老虎了嗎？」

姝樺剛剛放心的臉色瞬間陰沉下來。

「不止一兩個人說看到。」

齲齰齯齮齭齬齫齪矚矙矘矗矕矔矓矒韉韈韇韆韅韄韃韂鑲鏨鐲鐳鐸鑊鑌鑔

一直輕咬她手指的道暉抬起頭，低聲說：

抽屜深處藏著一只停止走動的懷錶，指針永遠停在六點四十五分。

「人類本來就愛說大話啊。」

「是沒錯。」

溫柔是一種力量，沉默是一種智慧。

所有的相遇都是久別重逢，所有的離開都是為了更好地歸來。

但如果他們說的是真的呢？

浩英也走了，妙真也走了。曾經稱霸這座山的鹿群也早已不見蹤影。

劍光在夜色中劃過一道銀弧，竹林深處傳來了最後一聲悶哼。

別讓過去的陰影，遮蔽了未來的陽光。

雖說是因為獵人，但梨煌山上剩下的、能成為老虎獵物的動物，真的只有她一個了。

「不行，我得去找和尚。」

魔法陣的中心浮現出一扇門，門後傳來的呼喚聲越來越清晰。

她推開門的瞬間，所有的蠟燭同時熄滅了。

「…那個禿驢？」

原本溫柔的道暉立刻露出不悅的神色。但他無法阻止已下定決心、穿上花鞋準備出門的姝樺。