【會員許願】台版漫畫男主的監獄名稱為彌尼凱，個人覺得好不習慣，故名稱還是使用「迷你貓」。 詳細資訊 Ruby 整理的各國(韓台中日英)正版資源連結、與相關漫畫資訊。 前往查看 ✿ 此為 19+ 分級作品，未滿 18 歲請勿閱覽。 本譯作內的人名與專有名稱等皆為暫譯，請以正版名稱為主。 書名 愛在監獄 監獄之愛 我与监狱大佬的秘密囚爱 프리즌 러브 Prison Love ◈ 翻譯包含：本傳+外傳 簡介 一生乖巧、從沒犯過罪的舒舒突然就被冠上了殺人罪名，關進了女子監獄。 為了在粗暴兇惡的罪犯之中存活， 「妳要不要當我監獄裡的老婆？」 長相美麗，但卻十分令人畏懼的室友，也是監獄中的老大（？）彌尼凱， 舒舒成了他監獄中的老婆。 但是奇怪的是。 如此美麗的彌尼凱， 莫名的漸漸⋯ 越來越像男人⋯？ 「這是規定，我的高麗菜。 接吻的時候閉上眼睛，我會非常疼愛妳的。

翠綠的嫩葉，長滿細小絨毛的粗糙莖桿。 舒舒滿懷愛意地俯視著這株完美典型的番茄幼苗。看到這健康植物的模樣，稍微誇張一點來說，甚至讓她感動得想哭。 這也難怪，因為這簡直是近乎奇蹟的變化。起初只有手掌高的幼苗，現在已經接近舒舒身高的一半了，原本萎靡不振、彷彿隨時會折斷的脆弱莖桿，如今也粗壯得有拇指粗細。照這樣成長下去，今年年底前結果也不是不可能的事。 舒舒每天都懷著雀躍的心情照料著幼苗。 「不是，就算如此，這成長得也太快了吧？感覺有點詭異……」 最初看到幼苗的囚犯曾經一臉嫌惡地嘀咕過，但舒舒並不在意。說什麼詭異，她懂什麼。 能長得這麼好，肯定是番茄也感受到了她的用心和愛意。在這個粗暴的監獄裡，這株番茄幼苗是唯一一個即使給予愛意也不會被利用或玩弄的存在，所以舒舒對幼苗的愛意格外深厚。 「妳在做什麼？」 總之，她正感受著幼稚園時期灌輸的農夫心境。然而在這個悠閒的午後自由時間，有個存在闖入了她與幼苗之間的世界。 「……看不出來嗎？我在給米奇澆水啊。」 米奇。聽到舒舒深思熟慮後為番茄幼苗取的名字，傳來了彷彿覺得很好笑的冷笑聲。原本就故意用冷淡語氣回答的舒舒，心情因那笑聲而更加沉重

殺人案的冤屈和那些荒唐得令人無法置信、卻又明確指向自己為兇手的證據。每當她辯解說不是自己做的時候，就像驚喜禮物般冒出來的證據們，讓她甚至開始懷疑真的是自己殺了人，陷入了混亂狀態。真的是令人抓狂的事情。 在艾瑪・霍普死亡的前一天，據舒舒記憶所及，那天也和平常一樣，她相信會以平凡的一天平凡地結束。 除了收到學院同學會邀請函而興奮得熬夜之外，那天並沒有什麼特別的事情。準備好同學會要穿的衣服後躺在床上，因為期待的心情而稍微失眠了一會兒。 這也是有原因的，因為偶然聽說學生時代曾經懷著青澀情感的那個男同學也會來參加同學會。雖然到現在那份心意並非依然如故，但如果要再次見到兒時的初戀，任誰都會心情雀躍吧。 「舒舒，如果我和艾德溫一起生活的話，我這輩子除了艾德溫之外，其他男人根本不會放在眼裡。」 看到舒舒比平時更注重服裝和外貌的朋友們各自給出建議，但到分別的時候，幾乎是以調侃的語調這樣說道。舒舒每次聽到這種話都會露出尷尬的笑容敷衍過去。 她並不是不理解朋友們的想法。直到去年為止還以舒舒家為住所的那個男人，艾德溫・伊沙多克，認識他的人都會異口同聲地對舒舒說和朋友們一樣的話。 儘管現在才不過二

任何人一定聽過這樣的說法——再怎麼兇猛敏感的貓狗，一到動物醫院就會嚇得要命或變得乖順。 吸入法庭冰冷的空氣時，舒舒・梅利能夠理解那些貓狗的心情。儘管知道自己是清白的，身體卻像犯了罪的人一樣蜷縮起來。 法庭很安靜，充滿了令人窒息的沉重空氣。理所當然地，沒有任何一個人在笑。處在這種氛圍正中央的舒舒懷著焦躁的心情反覆握拳又放開。心臟感覺要爆炸了。直到判決出爐、法官捲起袖子準備開口的前一刻，她幾乎無法呼吸。 「……因此，本法庭判處舒舒・梅利五年有期徒刑。」 冗長的判決書結束後，最終的結論出來了。 五年。 儘管已經預知了結果，真正聽到這句話時還是感到絕望，舒舒閉上眼睛蜷縮起身體。我怎麼會變成這樣。對於一輩子都過著與違法行為毫無關係的生活的她來說，眼前只能是一片茫然。隨著將她從椅子上扶起的律師的手，舒舒發出顫抖的嘆息。 感覺到對面的艾德溫正用遺憾的表情看著她。舒舒發現他之後，努力讓僵硬的臉露出笑容，至少用嘴型對艾德溫說著「沒關係」來安慰他。 事實上他已經盡力了。能夠阻止事件在媒體上擴散，全都是艾德溫的功勞。最重要的是，儘管不管真相如何，罪名是殺人罪，卻只判了五年，這完全是艾德溫的功

你們知道過去曾經高喊重新開發、被譽為房地產投資天堂的 452 號區域 32 號地嗎？

「這是妳的房間。進去。」 剛換好衣服就被塞了一個小袋子的舒舒，一到達某個房間，獄警就在她背上拍了一下。舒舒戰戰兢兢地走進房內，發現比她想像中要舒適一些。裡面有一張鐵製的上下鋪，還有一扇能照進陽光的窗戶。另外還有一個小抽屜。雖然狹窄，但環境並不算惡劣。舒舒正躊躇著環顧房間四周，聽到關門聲時急忙回頭。

囚犯瑪莉是奧格威爾的小皇帝。 她的靠山是流通業界第一把交椅，同時也是暴力集團老大的商人白叔，在被關進奧格威爾之前，瑪莉總共有二十三次暴力前科。為了擺平這些事件花費的金錢多到讓她獲得了「會走路的樂透拳擊機」這個外號。

伊沙多克家族是在洛格溫從事外交與貿易的家族。 然而因為原因不明的火災事故，家族宗家除了么子艾德溫之外全部死亡，洛格溫的大部分人都強烈懷疑那場「原因不明的火災」可能是某人的所為。

帥氣、有錢、聰明。如果里梅爾稍微遲鈍一點的話，面對這個三位一體的完美上司，說不定會沉浸在職場生活的幸福中。無論如何，現在每次看到艾德溫那筆挺的西裝打扮時確實還是會心動。但里梅爾憑著動物般的直覺察覺到，這個三重完美帥哥有一個致命的缺陷。

「剛才還在睡覺呢。」 舒舒帶著靦腆的表情笑了笑，但迷你貓沒有任何反應。她用冷漠的臉龐說完這句話後，只揚起嘴角一邊開口說道。

奧格威爾的獄警大部分都是女性。特別是必須與囚犯直接接觸的四級和三級職位中，男性獄警極為罕見，即使在一級和二級中也不擔任重要職務。這是五年前監獄長特別指示下實行的人事安排。

經濟犯罪分子、高層犯罪組織相關人員、腐敗的貪污公務員……A棟是那些曾在報紙或新聞上佔據一席之地的高級垃圾們的聚集地。從100號房到110號房的他們，大多數人身上連一個刺青都沒有，甚至還有在私製囚服上不僅熨燙得筆挺，還噴灑清香古龍水的囚犯，可說是名副其實的監獄界富人區。

「迷你貓！我有正經事要說！」 「說吧。」 迷你貓的鐵製椅子其實並不需要什麼工具。只是固定座底部的橡膠材質扭曲了而已，所以舒舒用手和體重拼命地修好了椅子。

藍鳥輕輕搖了搖摺疊的紙張。一聽到輕微的沙沙聲，藍鳥迅速環顧四周。確認四下無人後，她展開紙張，裡面裝著少量的白色粉末。比鹽或糖更細緻的顆粒看起來像麵粉，但對於有吸毒經驗的藍鳥來說，這種粉末比麵粉更加熟悉。

「所、所以我不是說了覺得有點不對勁嗎……」 里梅爾因為氣氛變得尷尬而脫口說道，但艾德溫連回答都沒有。里梅爾不滿地轉過頭去。

回到辦公室的艾德溫坐在椅子上，呆愣地凝視著虛空。

艾德溫恢復理智後，舒舒欣然引導他前往母親卡內利的房間。不過不知道媽媽會不會出來見面。最近她身體很不好……不知為何，舒舒帶著自責的表情偷瞄著艾德溫，小心翼翼地敲響房門。

『你的母親就像雪之女王一樣。』 『你也有著如雪之女王般的白金髮呢。』

「昨天讀的那本下流羅曼史小說就是從那句話開始的。」

真的有從極其微小的事情開始的偶然。那天特別想去二樓的廁所，不想吃葡萄乾，想穿咖啡色衣服，不喜歡那雙鞋子……

「對，我見過那雙愚蠢的眼睛。當然！當然見過。」 「不是，我說這是第一次來監獄啦。」