妳的萊恩 - 簡介

詳細資訊

Ruby 整理的各國(韓台中英日)正版資源連結、與相關漫畫資訊。

前往查看

✿ 此為 All Ages 分級作品。

本譯作內的人名與專有名稱等皆為暫譯，若原作已正版，請以正版名稱為主。

書名

妳的萊恩
属于我的莱恩
당신의 라이언
Your Ryan

◈ 翻譯包含：本篇+外傳

簡介

「萊恩？」

因不明原因的疾病而放棄社交圈，隱居在鄉間費爾特罕的艾洛伊絲。

比起繁雜喧囂的城市，她更愛這個自由自在、空氣清新的鄉村小鎮。

某天，父親管理的「布利斯伯里莊園」來了一位新管理人。

雖然和她一直仰慕崇拜的「萊恩・威格雷夫中校」同名，卻是個完全不同的傢伙。

男人用充滿輕蔑的眼神看著艾洛伊絲。

「不只是小偷，還是個變態淫蕩的傢伙。妳是用這種畫來享受私密夜晚的嗎？」

他手中拿著的，

是以萊恩・威格雷夫肖像畫的臉為範本畫出的裸體畫！

艾洛伊絲確信了。

骯髒的模樣、粗俗的言語，還有對待女性的無禮態度。

這傢伙肯定是帶著不良目的潛入布利斯伯里的流浪漢。

不然就是不名譽的逃兵！

「妳從來沒見過模特兒本人吧，艾洛伊絲小姐。」

他瞥了一眼自己的下半身，然後說道。

「沒那麼小。」

兩人的相遇可說是糟透了。