摯友戀愛日誌 - 簡介
✿ 此為 19+ 分級作品,未滿 18 歲請勿閱覽。
本譯作內的人名與專有名稱等皆為暫譯,若原作已正版,請以正版名稱為主。
書名
摯友戀愛日誌
절친 연애로그
Best Friend's Love Log
◈ 翻譯包含:本傳,無外傳
簡介
背景/領域:現代故事
作品關鍵字:現代故事、朋友>戀人、初戀、三角關係、先性後愛、佔有慾/獨佔慾/嫉妒、傲嬌男、財閥男、受創男、後悔男、純情男、能力女、純情女、活潑開朗女、單行本、浪漫喜劇
男主角:車勝祖 — 熙珍的男性朋友。不挽留也不阻止,思想開放、不懂事的財閥三世。
女主角:劉熙珍 — 勝祖的女性朋友。眼光獨到,專門挑上爛男人的假聰明。
推薦給這樣的您:想沉浸在甜蜜愛情故事中時
揪心語錄:看到朋友的訊息就勃起的天下無敵超級王八蛋,大概只有我一個了。
❖ ❖ ❖
朋友。
要維持這段微不足道的關係,將這份心意隱藏到何時,一切都還是未知數。
因為在我以安慰為藉口伸出手的那一刻,也無法保證我那脆弱的忍耐力不會隨之動搖。
「失誤?」
冰冷的面孔上,只有那雙森然的唇角嘲諷般地歪向一邊。
「我們整晚又舔又吸又做,都搞完了,現在妳說什麼?失誤?」
「嗯,是失誤。」
那雙彷彿在補上最後一槍似地直視著我的眼眸,該死地充滿了決心。
倒不如直接說討厭我。
或者乾脆一點,坦白地拒絕我,說什麼『我想我還是沒有那種感覺』之類的話也好。
光是「失誤」這一個詞,就讓我感受到難以言喻的悽慘。
這輩子第一次感受到的狼狽,也到了無法承受的地步。
「我警告過妳了。我說過,如果討厭的話就逃走。」
「......」
「但妳沒有逃走。」
面對這不是酒後亂性,也不是一場失誤的明確證據,她看起來有些慌張。
「妳不也說很喜歡,自己張開雙腿,弄得濕成那樣,現在竟然有臉說是失誤?」
「這不是我輕易下的結論。你說話別這麼隨便。」
「那麼,跟認識超過十年的朋友打炮,就很容易嗎?」