前陣子 RIDI 特價時認識的作品，看評價不錯還有2個男主角就先收了，剛好也有會員想看這本，歡迎跟我一起追劇。本作有286話，篇幅不短，可以累積多一點再看。 詳細資訊 Ruby 整理的各國(韓台中日英)正版資源連結、與相關漫畫資訊。 前往查看 ✿ 此為 19+ 分級作品，未滿 18 歲請勿閱覽。 書名 紫羅蘭情謎劇 紫罗兰情仇剧 바이올렛 치정극 Violet: A Drama of Passion ◈ 翻譯包含：本傳 小說基本資訊 背景/類型：奇幻愛情小說 作品關鍵字：奇幻故事、西方風格、皇族/貴族、初戀、三角關係、政略婚姻、佔有慾/獨占慾/嫉妒、先婚後愛、

【序章：政略婚姻】 對貴族而言，政略婚姻是無可迴避的宿命。 身為帝國首都上流社會中歷史悠久的名門，再加上母系流淌著王室血脈的杜波特家族女子，在婚姻市場上自然能配得上條件優渥的新郎。安娜也走過這樣典型的道路。 十六歲在社交界初次亮相，十八歲與門當戶對的貴族紳士訂婚，在即將迎來二十歲生日之際舉行婚禮，成為一個家族的女主人。 從訂婚儀式到婚禮，始終和諧地陪伴在她身邊的未婚夫，不，丈夫加爾西亞是個溫文有禮的男子。 事實上，他堪稱理想的丈夫人選，在當今世道更是罕見的紳士典範。 在宮廷自由戀情和情婦關係雖不見得理所當然但也司空見慣的風氣中，他卻毫無醜聞，舉止端正；從訂婚期間到邁入婚姻第三年的這五年光陰裡，他從未對妻子提高嗓門或使用非敬語，無論公開場合還是私下相處都一貫地尊重她。 甚至，他們夫妻之間從未有過超出尋常的摩擦或爭吵。 嗯，這或許不單純是禮節的問題吧，安娜想著。若有強烈熾熱的感情，才會有怒火和摩擦，不是嗎？ 丈夫與她之間只存在著筆直的尊嚴與相互尊重。但這並不意味著他們關係冷淡。 只是缺乏熾熱的溫度而已，交談並不稀少，若非各自行程所限，必定會一起用餐，寧靜的下午茶與散

【第一章：裂痕】 人們常說，夫妻之間雖然可以睜一隻眼閉一隻眼，但絕不可能對配偶一無所知。 然而安娜望著自己的丈夫時，偶爾會覺得難以讀懂他的心思。 當然，加爾西亞始終保持禮貌得體，但這並不能代表他的全部，不是嗎？正因為從未對他感到失望過，安娜對他的了解才如此有限。僅僅是個好丈夫、能幹的貴族、優雅的紳士罷了。 或許在他眼中，她也只是個有教養的貴婦、受人尊敬的貴族，以及稱職的妻子。反過來想，他能自豪地說了解我嗎？也許能吧。 在安娜看來，自己就像禮儀手冊中描繪的那種典型而無趣的女子。不像小說女主角那般特立獨行，既無非凡特質，也無無畏勇氣與果敢，只是過度謹慎、溫順，宛如溫室中的白玫瑰。 「我真羨慕都鐸夫人。」 安娜正嗅著紅茶香氣，抬頭凝視著對面的女子。好像是位子爵夫人。她是來自海外耶魯安殖民地擁有相當規模商會的伯爵家媳婦。 結婚已七年。一般來說，適婚年齡在二十四至二十六歲左右，所以像安娜一樣，她也算是早婚了。安娜輕柔地放下茶杯，彷彿捏著羽毛般無聲，微微一笑。 「我並非值得羨慕的了不起人物，但很好奇您羨慕的理由。」 「您有這麼英俊又體貼的丈夫啊。在野餐會上連夫人腳步不便都能注意

或許是有重要的報告吧。畢竟他叫了安娜後還稍微遲疑了一下。他的專注力確實非凡。在那種情況下還能想到叫她，並不是常有的事。 安娜這樣說話，彷彿在指責丈夫的缺點，她很少表達自己個人的喜好，這可能讓他有些在意。她面無表情地再次將視線轉向書本回答道： 「不會的。怎麼可能呢。」 事實上，她對丈夫的特別嗜好毫無不滿。雖然這個一直彬彬有禮的人竟然沉迷並喜歡這種肉體活動，這讓她有些驚訝，但反而覺得這讓他看起來有點人性化，除此之外並不放在心上。 雖然連續兩天沒有消息，沉迷到這種程度確實有些意外。 但是，丈夫花個兩天時間做自己的事，並不會對她的生活造成多大影響。 作為補償，他滿載而歸送給她的優質皮草，她雖然表面上很開心地接受了，但實際上只是覺得還好。安娜喜歡的是東方的絲綢和一針一線手工縫製的美麗蕾絲與刺繡，對於動物皮毛並沒有太大興趣。 片刻的沉默降臨。夫妻各自專注於手邊的事。安娜又翻了兩三頁時，加爾西亞喃喃道： 「那就好。」 之後直到抵達宅邸，他們都沒再說一句話。 ❖　❖　❖ 負責並監督一個家族和宅邸的生活並不像表面看起來那麼容易。安娜認為，貴婦人就像天鵝一樣。 看起來似乎只是優雅地

果然沒有禮貌。一直笑臉相迎的叔父皺起眉頭，露出不悅的神色。 「注意禮儀。上馬車前我說了什麼？」

從十五歲開始燃起，十七歲時徹底崩毀的那個炙熱夏天，那段時光對安娜伊絲而言既是炙熱而強烈的美好回憶，也是必須永遠深埋的過去。是因為她當時還不夠成熟或者太過年輕嗎？即使只是偶爾拿出來回味都顯得致命。她以為自己已經沒事了，但看來是錯覺。

當安娜面無表情地轉過身來，畫師似乎是注意到了她那蒼白的臉色，不安地撫弄著自己的帽子。

這個看似端莊溫和的男人，對於自己的責任與領域卻出乎意料地嚴謹得近乎可怕。新婚時期，她甚至懷疑他是否連宅邸內的銀餐具和花園裡的樹木數量都一清二楚，這已經說明一切了。

「我沒事的。」 正當她想說「現在我們的孩子……」時，男人溫熱的氣息落在了她的唇上。這個不熟悉且突如其來的吻很快就禮貌而溫柔地與她的雙唇和體溫交融，然後輕輕分開。

真是嚇了一跳。看來我沒注意到他在黎明時分坐在沙發上讀書的身影。 安娜茫然地接受了走近的加爾西亞、這個如今已完全成為她丈夫的男人低頭親吻她的動作。他的銀髮觸碰著她的額頭和臉頰，讓她感到癢癢的。他已經一絲不苟地穿戴整齊。他用低沉的聲音問道：

「感謝您的關心。」 面對那嚴肅的表情和關於家族的談話，無疑是婆婆式的催生壓力。但從那充滿憂慮的眼神和溫和的語調中，安娜讀懂了她的真心。

雖然已是很久以前的事，但她依然能認出希亞森的字跡。蜿蜒彎曲，揮灑自如，完全展現他性格的筆跡。她望著那封信，彷彿害怕碰觸似的，強裝鎮定地讀了下去。

那張過於泰然自若的臉看起來真的像是什麼都沒想似的。如果只有她受到性刺激，而他一點想法都沒有，那就太羞恥了。安娜試圖掩飾自己的表情，輕輕使力想抽回指尖，但他並未放手。反而優雅地向她提出疑問。

是種令人踏實卻又無法完全觸及的感覺。堅實中透著某種空虛。然而，要為此感到失落或不滿足，又覺得除此之外的一切都無比完美。溫柔體貼，懂得為人著想，甚至還極具魅力。正是因為這些優點讓人十分滿足且別無所求，他們才能維持這種溫和的關係。因為彼此都不對對方有過高期待。

不經意的舉動讓我有咬到舌頭的感覺。安娜努力不讓表情有所鬆動，將茶杯送至唇邊。如果是在社交派對上，她大概會用扇子遮住臉吧。

這個話題紛紛、糾葛不斷的畫廊首次展覽會。安娜從安手中接過扇子，邁開步伐前行。

現在，除了他們，周遭已經什麼都不存在了。圓形玻璃天花板，牆上掛著幾幅大型畫作的房間。安娜覺得有些危險。

安娜伊絲搖了搖頭。望著他的臉龐，她感到內心崩塌。即便如此，又能怎麼辦呢？無可奈何，他們已變得如此不同。尤其是這段時間以來，安娜伊絲有了更多需要守護的東西。過去的愛情重新出現在她生命中，卻不代表她能就此拋棄一切。

然而他是個忙碌的人。她無法厚臉皮地只因無法承受自己可憐的情感就去尋求他的依靠。咬著內頰忍耐著。頭部微微沉重。該回家休息了。與希亞森的對話耗盡了她的精力。需要整理情緒後再重新思考。

她猶豫了一會，最後決定將信放入刻有自己童年小名的印章信封中，再用家族信封和蠟封印封緘。

雖然他在床第之間總是體貼妻子，但因為無可避免的體格差異，有時候在她較為敏感的日子裡，就連這樣的溫柔也顯得有些勉強。

女僕一邊輕柔地為主人按摩肩膀，一邊小心觀察著閉眼休息的女主人蒼白的臉龐，終於開口問道： 「要為您端來熱茶嗎？」

她在婚前訂婚時送給他的那條手帕已經太舊了。每次出門，特別是去打獵時，他總是帶著那條手帕，因此磨損嚴重。雖然他有其他手帕，但加爾西亞卻習慣性地只用那一條。

雖然心裡確實希望加爾西亞能多加用心，但男人忙碌時總難免對家務疏於關注。想著自己應該多加留意才是，安娜不禁感到一陣苦澀。她擔憂地握住艾莉莎的手，艾莉莎則報以淡淡的微笑。

「如果是加爾西亞的話，他一定會幫忙的，就算蘭頓不知道也沒關係。」 安娜的微笑這次沒有得到即刻的回應。艾莉莎低垂著眼，嘴唇微微顫動了一會兒，然後低聲說道：

「要不要每天都這樣做呢？」 「哈哈哈。」 安娜伊絲一本正經地反問，加爾西亞的臉龐明顯放鬆了下來，他拉起妻子的手背，輕輕落下一吻。

「幸好夫人喜歡她，這真是太好了。」 「當然。她不僅親切優雅，而且……」 安娜看著將她喜愛的小黃瓜三明治推到她面前的丈夫，接著說道：

已經多少年沒見了呢？ 雖然畢業後來往變得稀疏，但似乎每年還是會聯繫那麼一次。不過像這樣收到直接見面的邀約還是頭一遭。

「果然有可靠的丈夫和娘家撐腰，這種小事根本不算什麼。這樣也好。」 路琪亞愉快地說道，安娜只是以微笑回應。

怎麼可能。安娜絕對無法想像加爾西亞會對妹妹的困境視而不見。她理所當然地否認這個想法，但那一瞬間，久違歸家的妹妹所面對的那雙冷漠眼神，還是不禁在她腦海中一閃而過。

安里切伯爵夫人的茶會大多在陽光普照的溫室中舉行。安娜向伯爵夫人致上合宜的感謝之詞後，對前來歡迎她的貴婦們淺淺一笑。就像華麗玫瑰花束中的一朵，她自然融入了這個場合。

鮮紅豔麗的髮絲輕輕搖曳。坐在安娜身旁的達西那紅潤的雙唇勾起了弧線。 她的目光中帶著一種熟悉的神色。好奇、打量，如同評估著那些聲名顯赫之人的眼神。年輕時看是否配得上「杜波特家優雅的百合」這稱號，婚後則關注她作為「那位」加爾西亞・馮・都鐸所珍愛的夫人。

「我打算將優質葡萄酒與精湛藝術結合起來。邀請傑出的音樂家，伴以優雅的鋼琴演奏和小提琴旋律……」

「真是抱歉。我沒能顧及到安娜伊絲夫人的感受。請快去吧。聽說是夫人在贊助他，所以我才邀請他來的，希望我沒做什麼多餘的事情吧？」

彷彿她才是最了解他的人，理所當然地認為他被定格在他們最美好時光中那般。這是何等幼稚的醜態啊。明明沒有資格這麼做。

戴拉姆曾叫他來朗誦納坦德史詩，結果發現他連最基本的羅蘭語都不會，頓時大失所望。他無法理解一個十五歲的少年竟連這種基礎教育都沒接受過。

果然，這次少女的心情也很快就好轉，面帶笑意地開口後，希亞森輕輕撫摸了她的頭髮。那是像撫摸貓咪一般溫柔又小心的觸碰。安娜雖然從哥哥們那裡無數次接受過類似的疼愛，但不知為何，希亞森的感覺卻截然不同。

「太好了。」 加爾西亞溫和地回應著夫人的期待。安娜雙頰泛紅，興奮地喋喋不休地說著杜波特的城市宅邸在哪裡，以及她的兄長何時會抵達。

幼時的奧利弗曾與家族世交子爵家的小女兒喬安娜訂婚，但她在成年前就離開了人世。雖然那是童年的事，奧利弗表面上看似無恙，但全家人都知道他始終無法忘懷她。

聽到她的話，兩位紳士默默地笑了。隨後，大多數具有影響力的貴族、交好的赫爾揚大公，以及同樣與赫爾揚交好的奧利弗都詢問了加爾西亞他們的近況，自然而然地，話題轉向了大公引發的新醜聞和他舉辦的喧鬧派對。

「好像不完全是過去的事。」 至少那些感情似乎還殘留著。奧利弗的感受很明顯，而加爾西亞嘛…老實說，不太清楚。恐怕連皇帝都摸不清他的心思吧。安娜回想起剛才那尷尬的氣氛，又感到一陣鬱悶，但當事人兩個都緊閉著嘴，她也不好多說什麼。

父親雖然不太情願，但仍表示如果那個忘恩負義的傢伙能認清自己的地位，此後不再出現在她面前，他願意盡這份心力。

安娜心想，喜愛華麗與享樂的克勞迪亞即使結婚後也肯定會大部分時間留在帝國首都卡提沙。不過，身為皇帝女兒的「皇女」與特威茲謬爾「大公妃」之間畢竟存在著嚴格的階級差異。

「很高興見到妳，達西小姐。」 啊，安娜喃喃自語道。 「應該稱呼妳為閣下才對。失禮了。」 「不會，我已經退役好一陣子了。」

「……只要把債務還清就可以了，不是嗎？」 「理論上是這樣沒錯。只不過，雖然他是擁有最多黃金的富豪，在這片大陸上能排進前十的大人物，但他之所以危險，是因為他那殺人般的利息以及冷酷無情、窮追不捨的殘忍手段。他不會隨便借錢給人，但一旦借出去，就必定要你付出代價。」

雖然她原本可以叫出更高的價格，但最近為了幫助艾莉莎，安娜能夠立即周轉的資金已經所剩無幾。她既感到難過，又懷疑自己是否認錯了人。然而當那個人邁著穩健的步伐走來，微微掀起面罩時，她確定自己並沒有看錯。

帶著微醺之感，她點了點頭，而他隨即握住她的手腕，引領她走向更深處。穿過另一道簾幕間的門，沿著長廊，他們來到一間寬敞的房間。安娜對著閣樓般高聳的天花板和傾斜的大窗外傾瀉而入的月光，一時嘆為觀止。

那一瞬間，他眼中倒映的她，超越了熱情、慾望和哀傷，宛如對某種耀眼事物的崇拜。

「請別這麼說。若您將這當成分內之事，我可就要傷心了。」 「我並非此意。本該只帶給您好消息才是，如今卻讓您替我操心，實在過意不去。」

面對那雙不斷道歉並堅持一定要償還這筆錢的淡藍色眼睛，安娜突然意識到了某件事。或許，那在她心中升起的些微不適與不解的本質就是這個。

想起希亞森，心底莫名沉了下來。這真是諷刺。兒時的希亞森那麼努力、那麼渴求的東西，她的丈夫卻輕而易舉地擁有，甚至不怎麼在意。

連安娜自己也感到困惑，她竟一時忍不住笑出聲來。看著她像聽到什麼荒謬的笑話一般笑個不停，奧利弗一臉茫然地望著她。

當時的她毫無異議地接受了他的囑咐。那時候，她腦海中根深蒂固的概念是——他是這個龐大家族的主人兼所有者，而在這座大宅中，讓他獨占閣樓裡的一個房間，她心甘情願。

她的懇切讓人難以理解，也許正如夫人所說，年輕的安娜伊絲還享受著無知的祝福，所以才無法體會她在擔憂什麼。

該問嗎？ 安娜自問著，同時心中升起疑惑。這種彷彿墜入懸崖般的感覺，究竟是對信任的背叛感，還是摻雜著不安的擔憂？大概兩者都有。若是這樣放任下去，恐怕會擴大成對他這個人本身的質疑。

今日的小型音樂會因在晚間舉行且僅邀請少數賓客，除了衛兵外的宮廷人員明顯稀少。寧靜的皇宮在庭院、城牆和噴泉周圍裝飾的金色白熾燈映照下，宛如星辰灑落的夢幻島嶼。

流言說史坦布特與她在婚前有過相當親密的關係，這傳聞似乎頗為可信。正如早前在沙龍中所見，希亞森不僅擁有陽剛氣質與英俊相貌，他的身軀也結實得足以讓女性們為之傾心。

呼吸變得急促。加爾西亞平靜的目光注視著滿臉通紅的她。就是這樣。就是因為那雙眼眸而受騙了。儘管心中一再懷疑，卻終究沒能阻止那隻手，當他如扯開緞帶般拉住她吊襪帶的蕾絲邊時，安娜立刻握住他的手腕，尖聲喊道。

作為她唯一的性經驗對象，加爾西亞也從未表現出想要改變她或對此感到遺憾，因此作為一位已婚貴婦，安娜在床笫之歡這方面顯得相當無知。她習慣於正面相擁的姿勢，覺得那樣更有安全感，而對於看不見對方臉孔的性事則感到羞澀與彆扭。

「啊、啊、啊！加爾西亞！啊啊，不要，嗯！」 「哈啊，舒服嗎？喜歡嗎？」 「不、不要！這個，好奇怪，啊啊！」 「不要？哈啊，為什麼不要？嗯？」

她微微偏斜著修長如白天鵝般的頸項，看似僅僅是純粹的好奇而非追究。然而，這位明智的管家怎會不知道女主人的心情不佳。