會員公告

⚠️ 網站內容皆由 Ruby 製作與所有，因興趣使然翻譯分享，譯作僅會刊登於本站，僅供同好“線上試閱”。
⚠️ 禁止將站內的任何內容轉存、擷取盜轉與商販盈利。
⚠️ 請多支持原版，簡介都會附上原作連結，喜歡作品也請前往支持小說或漫畫作者。
⚠️ 請不要在社群或官方討論區提及本站，也請不要擷取本站內容放在他網。

新增非會員免費試閱方式：若本站有您想看的譯作，可以提供您購買該韓國正版小說全話次的證明，簡稱購證，然後 👉留言給我（請自行壓上浮水印，並遮住敏感資訊）。確認後我會為您開啟該小說的試閱權限，為期三個月。

因迷上韓漫，開始自翻小說分享給同好試閱。請我喝杯咖啡 ☕️ 即可成為會員，試閱我精心翻譯的所有小說。會員無期限，歡迎一起交流。

“一杯咖啡”的小門檻，是希望讀者能珍惜內容，也讓我知道自己的努力有被看見 🥰

如果覺得譯文有幫助到您，歡迎再透過咖啡☕️或餅乾🍪繼續支持我，您的支持可以幫助我維持網站運作、購買作品，也是我繼續分享的動力 ❤️

請我喝咖啡 ☕️ 【自動開通會員】

✦ 贊助方式：信用卡（由第三方金流處理，您的信用卡資訊不會經過本站）
✦ 開通成功後即可收到登入連結，如未收到，或有任何問題都可於本站左下角 Chatbox 留言給我。
✦ 另有 [Paypal / Apple Pay / 支付宝] 付款方式請見下方，各付款金額因手續費而有些許差異。

前往支持

請我喝咖啡 ☕️ 【Paypal / Apple Pay / 支付宝 AliPay】

🔹 Paypal：海外用戶可使用 Paypal 付款，會自動開通會員，但台灣用戶不支援 Paypal 哦！
✦ 請我喝咖啡 ☕️ 付款連結 (自動開通會員)
✦ 請我吃餅乾 🍪 付款連結 (純贊助)

🔹 Apple Pay / 支付宝 (需聯繫我手動開通會員)：前往支持
✦ 贊助系統與本站 "未串接"，目前僅能由我手動開通會員，處理時間 10:00-22:00。
✦ 贊助完成請回本站左下角 Chatbox 留言【付款方式、Email、暱稱】，確認後我會為您開通會員。
✦ 開通後會同步寄送自動通知信，如果超過12小時未收到，請至垃圾信箱檢查。
✦ 付款皆由第三方金流處理，您的信用卡資訊不會經過本站。

📌

登入成功後，若頁面還是鎖住狀態，請【重新整理網頁】

✦ 來訊還請保持禮貌，如果是不看說明又沒禮貌的人，請容我謝絕 🙂
✦ 若 Chatbox 使用遇到問題，請看下方問答。

Chatbox 客服系統問題

若遇到 Chatbox 無法顯示或作用等問題，請至「網站問題」最下方留言給我。
Chatbox 需在同一個裝置的瀏覽器下才能看到我的回覆。
Chatbox 有收到訊息一定會回覆，若您都未收到 Chatbox 回覆，但有留言過 email，應該都會收到會員開通信件，收到即表示可以登入了。(請檢查垃圾信箱)